Yargitay-1-Ceza-Dairesi-2015-3513-Esas-2016-1880-Karar-Sayili-Ilami


Kasten öldürmeye teşebbüs – silahla basit yaralama – Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/3513 Esas 2016/1880 Karar Sayılı İlamı

Esas No: 2015/3513
Karar No: 2016/1880
Karar Tarihi: 11.04.2016

Kasten öldürmeye teşebbüs – silahla basit yaralama – Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/3513 Esas 2016/1880 Karar Sayılı İlamı

Mahkeme kararında, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs ve silahla basit yaralama suçlarından dolayı cezalandırıldığı belirtilmektedir. Sanığın teşebbüs suçundan 5 ay hapis, basit yaralama suçundan ise 8 yıl 4 ay hapis cezasına çarptırıldığı ifade edilmektedir. Temyiz talebi olmadığından dolayı ceza miktarlarından indirime gidilmemiştir. Sanık hakkında ceza tayinine yer olmadığı belirtilen bir kısım da bulunmaktadır. Kararın sonunda ise Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilen TCK’nın 53. maddesiyle ilgili uygulamaların değiştirilmesi gerektiği belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
– TCK’nın 86/2-3e, 62/1, 53/1 ve 58. maddeleri (öldürmeye teşebbüs suçu için)
– TCK’nın 81, 35/1-2, 62/1, 53/1 ve 58. maddeleri (basit yaralama suçu için)
– TCK’nın 31/2, 5395 Sayılı Yasası’nın 11, 5/1-a maddeleri (ceza verilmesine yer olmama durumu için)
– TCK’nın 35. maddesi (ceza miktarının tayini için)
– CMUK’un 322. maddesi (düzeltme işlemi için)
1. Ceza Dairesi         2015/3513 E.  ,  2016/1880 K.

    “İçtihat Metni”

    MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
    SUÇ :Kasten öldürmeye teşebbüs, silahla basit yaralama
    HÜKÜM : 1-)Sanık …:
    a-)Katılan …”a karşı: TCK”nun 86/2-3e, 62/1, 53/1, 58 maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası
    b-)Katılan …”ye karşı: TCK”nun 81,35/1-2, 62/1, 53/1, 58 maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis,
    2-)Sanık …:
    Katılanlara karşı;TCKnun 31/2, 5395 sayılı Yasanın 11, 5/1-a maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına,

    1) Katılan … hakkında düzenlenen 19/12/2012 tarihli adli tıp raporu hükme esas alınabilecek nitelikte bulunduğundan sanık …”ın katılan …”a yönelik öldürmeye teşebbüs suçu yönünden; suça sürüklenen çocuk … hakkında ise 13/07/2012 tarihli … Adli Tıp Şube Müdürlüğü ile … Tıp Fakültesi Çocuk ve Ergen Ruh Sağlığı Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından 10/04/2013 tarihli raporlar arasında çelişki bulunmakta ise de… aleyhine temyiz talebi olmadığından tebliğnamede bozma isteyen görüşlere iştirak edilmemiştir.
    2) Sanık …”ın eylemi sonucunda katılan …”da meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirildiğinde suça teşebbüs hükümlerini düzenleyen ve 9-15 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK’nın 35. maddesinin uygulanması sırasında, makul bir ceza tayini yerine, yazılı şekilde 10 yıl hapis cezası şeklinde eksik ceza belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
    3)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …”ın katılan …”ı kasten öldürmeye teşebbüs, katılan …”ı ise silahla kasten basit yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş; dosya kapsamındaki adli tıp raporu ve mahkemece edinilen kanaate göre …… hakkında katılan …”ı kasten öldürmeye teşebbüs, katılan …”ı kasten silahla basit yaralama suçlarının hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmemiş olduğu gerekçesi gösterilerek ceza tayinine yer olmadığı mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık … müdafiinin suçun sübutuna, eksik incelemeye, eylemin kasten yaralama olduğuna;… müdafiinin … hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
    Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK”nın 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında bu madde ile yapılan uygulamalar kanuna aykırı ise de bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden CMUK”un 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının TCK”nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerinin “Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK”nın 53/1-2-3 maddelerinin tatbikine” şeklinde değiştirilmesine karar verilmesi suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye kısmen aykırı olarak ONANMASINA, 11/04/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.