Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/1066 Esas 2020/4011 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/1066
Karar No: 2020/4011
Karar Tarihi: 18.11.2020

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/1066 Esas 2020/4011 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, trafik kazası sonucu yaralanan davacı tarafından, davalılar Hazır Beton San. ve Tic. AŞ'ye maddi ve manevi tazminat talep edilmişti. Mahkeme, maddi tazminat isteğini reddederken, manevi tazminat talebini kısmen kabul etti. Karar Yargıtay'a taşındı ve temyiz başvurusu kabul edildi. Ancak Birleşen dava dosyasının gerekçeli karar başlığında gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edildi ve karar onandı.
Kanun Maddeleri: Kararda belirtilen kanun maddeleri bulunmamaktadır.

4. Hukuk Dairesi 2020/1066 E. , 2020/4011 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... Hazır Beton San. ve Tic. AŞ aleyhine asıl davada 18/12/2007 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle manevi tazminat, birleşen davada 28/07/2008 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat isteminin reddine, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen 17/11/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi asıl ve birleşen davada davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Birleşen dava dosyasının gerekçeli karar başlığında gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiş ve bozma nedeni yapılmamıştır.Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının davacıya yükletilmesine, peşin alınan harcın bundan mahsubuna 18/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.