Yargitay-1-Ceza-Dairesi-2009-4165-Esas-2011-1894-Karar-Sayili-Ilami

0

Müessir fiil – Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2009/4165 Esas 2011/1894 Karar Sayılı İlamı

Esas No: 2009/4165
Karar No: 2011/1894
Karar Tarihi: 29.03.2011

Müessir fiil – Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2009/4165 Esas 2011/1894 Karar Sayılı İlamı

Karar, R.Y.’yi kasten yaralamaktan A.T. ve A.T.’i hayati tehlike geçirecek şekilde yaralamaktan B.Ö.’nün hükümlü olduğu ve M.T.’i öldürmeye teşebbüs ile A.T. ve İ.T.’i yaralamaktan F.Y. ve R.Y.’nin yargılandığı bir dava hakkındadır. Kararda, mağdur-sanıklar Fikri ve Rifat hakkındaki düşme kararlarının temyizde hukuki yararı olmadığı belirtilmiştir. Mağdur-sanık Abdullah’ın şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle katılma kararının kaldırıldığı ve bu nedenle hükümlerin temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Mağdur-sanıklar Birol ve Abdullah hakkındaki kararlar, açıklanmasının geri bırakılması konusunda sorunlar nedeniyle bozulmuştur. 5728 sayılı Kanunun 562. Maddesi uyarınca değiştirilen 5271 sayılı CMK.nun 231 maddesi uyarınca hükümlerin yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddesi, açıklanmasının geri bırakılması durumunda uygulanacak olan ceza üst sınırının 2 yıla çıkarılmasını ve soruşturması şikayete bağlı olan suçlarla ilgili sınırlandırmaların kaldırılmasını içermektedir.
1. Ceza Dairesi         2009/4165 E.  ,  2011/1894 K.

    “İçtihat Metni”

    TEBLİĞNAME : 1-B/07/234869
    MAHKEMESİ :(KARŞIYAKA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
    TARİHİ VE NO :09/04/2007 gün ve 395/243
    SUÇ :Müessir fiil

    R.. Y..”ı kasten yaralamaktan sanık A.. T.., A.. T..”i hayati tehlike geçirecek şekilde, İ.. T.. ile M.. T..”i kasten yaralamaktan sanık B.. Ö..”in yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine, M.. T..”i öldürmeye teşebbüs, A.. T.. ile İ.. T..”i yaralamaktan sanıklar F.. Y.. ile R.. Y.. hakkında açılan kamu davasının 765 sayılı TCK.nun 460 ve CMK.nun 223/8 maddeleri gereğince düşürülmesine ilişkin (KARŞIYAKA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 09/04/2007 gün ve 395/243 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

    TÜRK MİLLETİ ADINA

    1.a)Mağdur-sanıklar Fikri ve Rifat hakkında mağdur-sanıklar Abdullah ve İbrahim ile mağdur Mustafa”yı kasten yaralama suçlarından kurulan düşme kararlarını temyizde hukuki yararları bulunmadığından, mağdur-sanıklar Fikri ve Rifat müdafiinin gerekçeye yönelik olmayan temyiz isteminin;
    b)Mağdur-sanık Abdullah”ın 11/11/2004 tarihli celsede sanıklar hakkında şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle katılma kararı kaldırıldığından, hükmü katılan sıfatıyla temyiz etme hak ve yetkisi bulunmaması nedeniyle; mağdur-sanık Abdullah vekilinin, sanıklar Birol, Fikri ve Rifat hakkında mağdur-sanık Abdullah”a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelen temyiz isteminin, CMUK.nun 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
    2)Mağdur-sanık Birol hakkında mağdur-sanıklar Abdullah ve İbrahim ile mağdur Mustafa”yı kasten bıçakla yaralama ve mağdur-sanık Abdullah hakkında mağdur-sanık Rifat”ı kasten bıçakla yaralama suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak mağdur-sanık İbrahim ve mağdur-sanık Abdullah müdafiilerinin sanık sıfatıyla yaptıkları temyiz istemlerine dayalı olarak yapılan incelemede;
    Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. Maddesi uyarınca değiştirilen 5271 sayılı CMK.nun 231 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında; ceza miktarının üst sınırının 2 yıla çıkarılması, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suçlarla ilgili sınırlandırmanın da kaldırılması nedeniyle yerel mahkemece yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
    Bozmayı gerektirmiş, mağdur-sanık Birol ve mağdur-sanık Abdullah müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 29/03/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.