MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs

Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 20.02.2012 tarih, 2011/7416 esas, 2012/932 karar sayılı ilamı ile; Hükümlüler …, …, … ve … hakkında Uşak Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 29.04.2011 tarih, 2009/435 esas, 2011/218 karar sayılı kararı ile maktüller …. ….., … …., …, …, … ve …’ı öldürme suçlarından verilen altı ayrı 25 yıl hapis cezası ile mağdurlar …, … ve …’ı öldürmeye teşebbüs suçlarından verilen üç ayrı 12 yıl 6 ay hapis cezasının 765 sayılı TCK”nun 71/2 maddesi uyarınca müebbet hapis cezası olarak toplanmasına ve infazına karar verildiği, bu cezalarının infazı sırasında;
Hükümlü …. hakkında …. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.10.2008 tarih, 2007/422 esas ve 2008/539 sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 1 yıl 6 ay hapis, …Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2012 tarih, 2009/269 esas, 2012/252 karar sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 20 yıl hapis;
Hükümlü … hakkında … Asliye Ceza Mahkemesinin 02.05.2007 tarih, 2006/558 esas, 2007/292 karar sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 4 yıl hapis, … Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2012 tarih, 2009/269 esas, 2012/252 karar sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 20 yıl 1 gün hapis;
Hükümlü … hakkında … Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2012 tarih, 2009/269 esas, 2012/252 karar sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 20 yıl hapis;
Hükümlü … hakkında … Ağır Ceza Mahkemesinin 14.11.2007 tarih, 2005/400 esas ve 2007/291 karar sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 3 yıl 20 gün hapis, …Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2012 tarih, 2009/269 esas, 2012/252 karar sayılı kararı ile verilen ve kesinleşen 20 yıl hapis; cezalarının … Ağır Ceza Mahkemesinin 29.04.2011 tarih, 2009/435 esas, 2011/218 karar sayılı kararı ile verilen ve müebbet hapis cezası olarak infaz edilmekte olan cezası ile toplanmasına karar verilmesinin talep edilmesi üzerine, mahkemece yapılması gerekenin hükümlüler hakkında 29.04.2011 tarih, 2009/435 esas, 2011/218 karar sayılı kararı ile verilen toplama kararının çözülerek, hükümlüler hakkında verilen ve tamamı süreli hapis cezası olan toplamaya esas ve yukarıda ayrı ayrı gösterilen cezalarının suç tarihleri dikkate alınarak 765 sayılı TCK”nun 71/2. maddesi uyarınca müebbet hapis cezası olarak toplanmasına ve infazına karar verilmesi gerekirken, hükümlüler hakkında doğrudan verilmiş bir müebbet hapis cezası olmadığı halde yazılı şekilde daha önce verilen toplama kararı ile verilen müebbet hapis cezası esas alınarak 765 sayılı TCK”nun 73/2 maddesi uyarınca hücre süresi belirlenmesi yasaya aykırı ise de;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu”nun 04.03.2003 tarih, 24 esas, 20 karar, 08.07.2008 tarih, 128 esas, 2008/186 karar, 15.07.2008 tarih, 50 esas, 199 karar sayılı kararlarında da vurgulandığı üzere, 765 sayılı TCK”nun 70 ve 73. maddelerine göre yapılacak toplama işlemi sonunda hükümlünün hücrede geçirmesi gereken sürenin saptanması takdir hakkının kullanılmasını ve bir değerlendirme yapılmasını gerektirdiğinden, bu durumda mutlak surette incelemenin duruşmalı olarak yapılması ve kararın da temyiz yasa yoluna tabi olması zorunludur, ancak süreli hapis cezalarının toplanması matemetiksel bir toplamadan ibaret olup, süreli hapis cezalarının 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun”un 99. maddesine göre toplanmasına ilişkin hükümler, aynı Kanunun 101/3 maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olduğu, kabul edilebilir bir başvuru var ise, yasa yolunun veya merciin belirlenmesindeki yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldıramayacağı (CMK m.264) gibi; duruşma yapılarak verilmesi gereken bir kararın duruşmasız ya da duruşma yapılmaksızın verilmesi gereken bir kararın duruşma yapılarak verilmiş olması da o kararın tabi olduğu yasa yolunu değiştirmeyeceğinden;
Hükümlüler hakkında süreli hapis cezalarının toplanmasına ilişkin olarak verilen ve itiraz yasa yoluna tabi olan hükümler ile ilgili olarak hükümlülerin yapmış oldukları itirazlarla ilgili olarak itiraz merciince bir karar verilmek üzere dosyanın mahalline gönderilmesi amacıyla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.