Yargitay-1-Ceza-Dairesi-2015-6235-Esas-2017-1852-Karar-Sayili-Ilami


Kasten öldürmeye teşebbüs – kasten yaralama – hakaret – mala zarar verme – Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/6235 Esas 2017/1852 Karar Sayılı İlamı

Esas No: 2015/6235
Karar No: 2017/1852
Karar Tarihi: 22.05.2017

Kasten öldürmeye teşebbüs – kasten yaralama – hakaret – mala zarar verme – Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/6235 Esas 2017/1852 Karar Sayılı İlamı

Mahkeme, sanıkların kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme suçlarına ilişkin yargılamasında, sanıklardan bazıları beraat ederken, bazılarına cezalar verildi. Sanık … hakkında ise mahkeme, mağdur …\”ı öldürmeye teşebbüs suçundan 5 yıl hapis cezası verdi. Hüküm açıklanmasının geri bırakılması kararları itiraz edilebilir nitelikte olduğu belirtildi.
Hükümler şu kanun maddelerine dayanıyor:
– Kasten öldürmeye teşebbüs: TCK’nun 81, 35/2, 29, 62/1, 53/1-2-3, 63 ve 54. maddeleri.
– Kasten yaralama: TCK’nun 86/2, 62/1, 52/2. ve CMK’nun 231. maddesi.
– Hakaret: TCK’nun 129/3. maddesi.
– Mala zarar verme: TCK’nun 151/1, 62/1, 52/2 ve CMK’nun 231. maddesi.
1. Ceza Dairesi         2015/6235 E.  ,  2017/1852 K.

    “İçtihat Metni”

    MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, hakaret, mala zarar verme.
    HÜKÜM : 1) Sanıklar … ve … hakkında;
    Katılan sanık …”a hakaret ve kasten yaralama suçlarından beraat.
    2) Katılan sanık … hakkında; Katılan sanık …”a hakaret ve yaralama suçlarından CMK.nun 223/8. maddesine göre düşürülmesine.
    3) Sanık … hakkında;
    a) Katılan sanık …”a hakaret suçundan TCK.nun 129/3. maddesi uyarınca ceza tayinine yer olmadığına,
    b) Katılan sanık …”u kasten yaralama suçundan TCK.nun 86/2, 62/1, 52/2. ve CMK.nun 231. maddeleri uyarınca 2.000.TL adli para cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
    c) Mala zarar verme suçundan TCK.nun 151/1, 62/1, 52/2 ve CMK.nun 231. maddeleri uyarınca 2.000.TL adli para cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
    4) Katılan sanık … hakkında; Katılan sanık …”ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 81, 35/2, 29, 62/1, 53/1-2-3, 63 ve 54. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası.

    TÜRK MİLLETİ ADINA

    Mağdur sanık … müdafiinin 1 haftalık yasal süredeki temyizinden sonra temyiz talebinden vazgeçtiği anlaşıldığından, inceleme mağdur sanık … müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmıştır.
    Sanık … hakkında; mağdur …”a yönelik mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
    Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …”un, mağdur …”ı kasten öldürmeye teşebbüs, sanık …”un, mağdur …”a hakaret ve sanık … hakkında; mağdur …”a yönelik hakaret ve kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, sanık … hakkında cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, sanıklar … ve … hakkında; mağdur …”a yönelik ayrı ayrı hakaret ve kasten yaralama suçlarından yapılan yargılama neticesinde, elde edilen delillerin hükümlülüklerine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, sanık …”un, mağdur …”a hakaret suçundan hakaretin karşılıklı olması nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilmiş, sanık … hakkında mağdur …”a yönelik hakaret ve kasten yaralama suçundan verilen düşme hükümlerinde şikayet yokluğu nedeni ile mahkemece gerekçeleri gösterilerek, TCK.nun 73. maddesi uyarınca düşme kararı verilmiş, verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, o yer Cumhuriyet savcısının sanık … yönünden sübuta, mağdur sanık … müdafiinin eksik incelemeye, delillerin değerlendirilmesine, ağır tahrik olduğuna, suç vasfına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
    A) Sanıklar … ve … ve sanık … hakkında; mağdur …”a yönelik ayrı ayrı hakaret ve kasten yaralama, sanık … hakkında; mağdur …”a hakaret suçundan verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
    B) Sanık … hakkında; mağdur …”ı öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
    1) Sanığın olay sonrası müdafii huzurunda alınan ilk beyanında; “mağdurla olay günü hiçbir şekilde tartışmasının olmadığını, hatta söz konusu nedenden dolayı daha önceden de hiçbir tartışmasının olmadığını” beyan etmesi karşısında sanık lehine haksız tahrik oluşturacak bir eylem olmadığı halde yazılı biçimde TCK.nun 29. maddesinin tatbikiyle eksik ceza tayini,
    2) TCK”nun 53. maddesi yönünden, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren iptal kararı doğrultusunda yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
    3) Sanığın yargılanması için yapılan yargılama giderinin miktarı itibariyle 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK”nun 324/4. maddesi uyarınca Hazine üzerinde bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde sanıktan tahsiline karar verilmesi,
    Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK”nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 22/05/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.