Yargitay-1-Ceza-Dairesi-2016-4133-Esas-2016-4247-Karar-Sayili-Ilami


Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/4133 Esas 2016/4247 Karar Sayılı İlamı

Esas No: 2016/4133
Karar No: 2016/4247
Karar Tarihi: 12.12.2016

Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/4133 Esas 2016/4247 Karar Sayılı İlamı

Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişiyi hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve kasten yaralama suçlarından 1 yıl 38 ay 10 gün hapis cezasına çarptırdı. Ceza infazı sırasında, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 105/A maddesi gereğince cezanın koşullu salıverilme tarihine kadar olan kısmının denetimli serbestlik tedbiri uygulanması kararlaştırıldı. Ancak, hükümlü denetim planındaki yükümlülüklerini ihlal ettiği için talep edilen koşullu salıverilmenin reddi üzerine, İnfaz Savcılığı tarafından yapılan itiraz kabul edildi ve hükümlünün dosyası Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesi’ne sevk edildi. Mahkeme, hükümlünün yükümlülükleri ihlal ettiğine dair delilleri inceledikten sonra, koşullu salıvermesinin reddine karar verdi. Ancak incelemeler sonucunda hükümlünün ikinci ihlalinde sağlık mazereti bulunduğu ortaya çıktı ve kabul edilebilir bir nedeni olduğundan itirazın reddedilmesi gerektiği görüşü savunuldu.
Kanunlar:
– 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 105/A maddesi
– 6291 sayılı Kanun’un 6. maddesi
– 5271 sayılı Ce
1. Ceza Dairesi         2016/4133 E.  ,  2016/4247 K.

    “İçtihat Metni”

    (KANUN YARARINA BOZMA)

    Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve kasten yaralama suçlarından Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/08/2015 tarihli ve 2015/219 değişik iş sayılı içtima kararı ile 1 yıl 38 ay 10 gün hapis cezasına hükümlü …”nın bu cezasının infazı sırasında, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun”un 105/A maddesi gereğince cezasının koşullu salıverilme tarihine kadar olan kısmının denetimli serbestlik tedbiri uygulanmak suretiyle infaz edilmesine dair Balıkesir İnfaz Hâkimliğinin 28/08/2015 tarihli ve 2015/1067-1035 sayılı kararını müteakip, hükümlünün denetim planında belirlenen yükümlülüğünü ihlal ettiği anlaşıldığından, Balıkesir Denetimli Serbestlik Şube Müdürlüğünün 6291 sayılı Kanun”un 6. maddesinin b bendi gereğince hükümlünün koşullu salıverilme tarihine kadar kalan cezasının infazı için kapalı ceza infaz kurumuna iadesi talebinin, en az 3 ihlalin ısrar kabul edilebileceği gerekçesiyle reddine dair Balıkesir İnfaz Hakimliğinin 26/10/2015 tarihli ve 2015/1318 esas, 2015/1308 sayılı kararına karşı İnfaz Savcılığınca yapılan itirazın kabulüne ilişkin Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2015 tarihli ve 2015/1214 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
    Dosya kapsamına göre, adı geçen hükümlü hakkında denetimli serbestlik uygulamasına başlanarak uyması gereken yükümlülüklerin kendisine tebliğinden sonra, hükümlünün 26/09/2015 tarihi saat 21:00 ile 27/09/2015 tarihi saat 07:00 arasında konutta denetim yükümlülüğünü yerine getirmeyerek ilk defa yükümlülük ihlali yaptığı, bu konuda kendisine 02/10/2015 tarihinde yazılı olarak uyarı yapıldığı, ancak hükümlünün daha sonra 21/10/2015 tarihinde 02:53-07:00 saatleri arasında konutta denetim ve gözetim yükümlülüğünü ihlal ettiği, bunun üzerine hükümlünün denetimli serbestlik dosyası kapatılarak bila infaz iade edildiği ve merci Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesince hükümlünün 1 yıl içinde 2. kez yükümlülüğünü ihlal ettiği gerekçesiyle koşullu salıverme tarihi olan 15/08/2016 tarihine kadar cezasının infazı için kapalı ceza infaz kurumuna gönderilmesine karar verildiği anlaşılmış ise de, hükümlünün dosya içerisinde bulunan 20/10/2015 tarihli raporunun incelenmesinde, konutta denetim ve gözetim yükümlülüğünü ihlal ettiği 21/10/2015 tarihinde 02:53-07:00 saatleri arasında sağlık mazereti bulunduğu anlaşılmakla, itirazın bu yönden reddi yerine, hükümlünün aleyhine olacak şekilde kabulüne karar verilmesinde
    . isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü”nün 26/04/2016 gün ve 94660652-105-10-1683-2016-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

    TÜRK MİLLETİ ADINA

    Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2015 tarihli ve 2015/1214 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK”nun 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12/12/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.